CEUS Noticias
2023
CEUS busca dos trabajadores comprometidos para promover la salud comunitaria (5 de Septiembre)
CEUS está buscando candidatos bilingües de habla español-inglés para cubrir dos puestos de trabajadores de salud comunitarios (CHW). Recientemente recibimos fondos para continuar con nuestro proyecto Proyecto Buena Salud. Si está interesado o conoce a alguien de su familia o de sus amigos que pueda estar interesado, consulte la descripción del puesto (aquí) y compártala con otras personas. Para más información: hmorley@ceusnj.org
CEUS lanza serie de videos informativos para inmigrantes (22 de Agosto)
El Centro Comunitario CEUS ha producido una serie de tres videos que explican la ley de inmigración, dirigidos a la comunidad hispana y creados con una generosa subvención de la N.J. State Bar Foundation. El primer video, que circuló por primera vez hoy, alienta a los inmigrantes salvadoreños en el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) a asegurarse de renovar su autorización de trabajo antes de la fecha límite del 10 de septiembre. El segundo video insta a los inmigrantes a convertirse en ciudadanos y describe los beneficios de hacerlo. El tercero es recordar a los hondureños y nicaragüenses en el programa TPS que renueven sus permisos entre el 6 de noviembre y el 5 de enero. Vea los videos aquí:
Trabajo para CEUS Comunicando derechos laborales a inmigrantes del área (31 de Julio)
CEUS está buscando contratar a alguien interesado en trabajar como trabajador comunitario de derechos laborales a tiempo completo. El solicitante exitoso llevará a cabo actividades de divulgación para informar a los inmigrantes del Condado de Hudson sobre sus derechos en el lugar de trabajo según la ley de Nueva Jersey, incluido el tiempo pagado por enfermedad, los beneficios por discapacidad y la licencia médica y familiar pagada. Vea los detalles completos del trabajo y cómo postularse aquí.
Trabajo gratificante trabajando con inmigrantes en el sector de la salud. ¡Únete al personal de CEUS!(4 de abril)
El Centro Comunitario CEUS está buscando una persona enérgica y con vision comunitaria para capacitarse y trabajar como Trabajador de Salud Comunitario en nuestro Proyecto Buena Salud. El proyecto acaba de ser financiado por quinta vez y estamos buscando candidatos comprometidos con mejorar la salud y el bienestar de la comunidad inmigrante de North Hudson.
CEUS está buscando contratar temporalmente a un trabajador de salud comunitario (CHW) que hable español e inglés a tiempo parcial para trabajar en nuestro Proyecto Buena Salud, realizando actividades de divulgación para inmigrantes, principalmente latinos.
Dependiendo de la respuesta del solicitante, podemos contratar a un Trabajador de extensión comunitaria (un puesto similar pero sin capacitación de CHW) con alguna experiencia de trabajo con comunidades o en una posición de extensión.
Ver los detalles del trabajo aquí.
2022
Posición de Trabajo para el Proyecto de Salud CEUS – Trabajador de Salud Comunitario (20 de Diciembre)
El Centro Comunitario CEUS está buscando una persona enérgica y con vision comunitaria para capacitarse y trabajar como Trabajador de Salud Comunitario en nuestro Proyecto Buena Salud. El proyecto acaba de ser financiado por quinta vez y estamos buscando candidatos comprometidos con mejorar la salud y el bienestar de la comunidad inmigrante de North Hudson.
Si está interesado o conoce a alguien que podría ser un buen candidato para la posición, lea la descripción del puesto: https://ceusnj.org/wp-content/uploads/2023/01/CHW-Job-DescriptionJan14V4.pdf
Ofertas de Trabajo (13 de noviembre) El Centro Comunitario CEUS esta buscando llenar dos puestos de trabajo. Si usted o alguien conocido esta interesado , por favor pasele este mensaje.
- Abogado especialista en inmigración – Posicion permanente, cuatro días a la semana trabajando de nuestra oficina en North Bergen. Vea la descripción de trabajo aquí: https://ceusnj.org/wp-content/uploads/2022/11/AttorneyJobDescriptionRevisedNov112022.pdf
Gran Venta de Pupusas un Exito (22 de octubre) Nuestro primer evento para recaudar fondos para CEUS vendiendo deliciosas pupusas salvadoreñas recién cocinadas fue un gran éxito. Vendimos más de 600 pupusas – superando nuestra meta de 500 – y podríamos haber vendido más, pero nos quedamos sin materiales. Gracias al «Rinconcito de Susy» (201 686 7595/elrincondesusy@gmail.com) por hacer las pupusas, especialmente la propietaria Susy Guerra y su hijo Melvin, y Ana Rubi, por el tremendo trabajo que hicieron, preparando, haciendo y empacando mas de 600 Pupusas. También gracias a los voluntarios de CEUS que vinieron a comer y comprar pupusas, que las vendieron en avanzado, las entregaron y ayudaron a organizar y desglosar el evento. Vea los clientes satisfechos en la presentación de fotos aquí.
2021
Centro Comunitario CEUS se ha mudado de oficina (15 de julio, 2021) Después de 8 años en nuestra ubicación anterior, CEUS se ha trasladado a una nueva ubicación a 20 cuadras de Kennedy Boulevard. Nuestra nueva dirección es 2119 Kennedy Boulevard y debido a que Kennedy Boulevard marca la línea entre unión City y North Bergen, ahora estamos ubicados en North Bergen. Venga a visitarnos a nuestra nueva oficina.
Proyecto para promover la vacunación de inmigrantes (10 de febrero) CEUS lanzará este mes un
programa financiado por el Estado de Nueva Jersey para informar
a inmigrantes indocumentados y otros inmigrantes cómo y por qué deben vacunarse contra el COVID 19. El proyecto tiene como objetivo contactar a 1.000 inmigrantes del área de Union City y, a través de ellos, a otros 3,000 miembros de la familia, para subrayar la importancia de vacunarse y dónde pueden hacerlo. «Muchos inmigrantes pueden desconfiar de acudir a los servicios social o las oficinas gubernamentales para vacunarse», dijo Blanca Molina, directora ejecutiva de CEUS. «Y queremos ayudarles a comprender que, para su propio beneficio y el de todos nosotros, deben vacunarse».
CEUS está buscando contratar a una persona bilingüe para que se capacite como Trabajador de la Salud Comunitario y sirva como el principal trabajador de alcance en el proyecto. Buscamos una persona entusiasta y comprometida que haya demostrado capacidad para trabajar con inmigrantes y que hable inglés y español con fluidez. Si está interesado en la posicion o conoce a alguien que lo esté, lea la descripción completa del trabajo aqui.
2020
CEUS distribuye 120 pavos a la comunidad (19 de diciembre) Los voluntarios de CEUS distribuyeron 120 pavos donados por Shoprite a miembros de la comunidad que luchan por sobrevivir en medio de la pandemia de COVID 19. Gracias a Shoprite por la donación y al miembro de CEUS Willy Luna, de LW Wood Floors, por transportar los pavos.
Distribución de comida para hacer un feliz Día de Acción de Gracias (25 de Noviembre) Los voluntarios de CEUS entregaron paquetes de alimentos a más de 100 inmigrantes el día antes del Día de Acción de Gracias para ayudarlos durante el período de vacaciones. Muchos inmigrantes están luchando por sobrevivir incluso más que en los últimos meses a medida que empeora la pandemia. CEUS agradece a todos los generosos donantes de alimentos y dinero por la distribución. Entre ellos estaban: Goya Foods, Shoprite, Fiesta Supermarket, Trader Joe’s y apoyantes de CEUS.
Mira el video aquí:
El autobús de la campaña de Alianza Nacional TPS llego a Nueva Jersey (9 de Noviembre) Un autobús decorado con colores brillantes que transportaba 18 TPS-ianos de 
California a Washington D.C. visitó Nueva Jersey para promover la campaña para obtener la residencia permanente a inmigrantes en el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS). Los TPS-ianos estan en peligro a la deportación cuando sus permisos expiren el próximo año. El Centro Comunitario CEUS, en colaboración con la National TPS Alliance y otros grupos de inmigrantes, organizaron una conferencia de prensa en Newark y una Caminata en Solidaridad en West New York, en el Condado Hudson, donde esta localizado CEUS. Lea la cobertura de la prensa: Univision; NorthJersey.com; Reporte Hispano; Hudson Reporter; Jersey Journal and Poder Latino.
Mira el video delos eventos:
Ayudando a las víctimas inmigrantes de la pandemia COVID-19 ~ (13 de Septiembre) Voluntarios del Centro Comunitario CEUS distribuyeron más de 100 paquetes de arroz, frijoles y otros alimentos donados por Goya Foods a inmigrantes de bajos ingresos, muchos de los cuales no pueden obtener ayuda del gobierno debido a su estado migratorio limitado. A medida que los casos de COVID-19 aumentan nuevamente en Nueva Jersey, CEUS continúa ayudando a los inmigrantes gravemente afectados con alimentos, asistencia financiera y servicios legales. CEUS en junio y julio distribuyó más de $ 150,000 en donaciones a alrededor de 180 inmigrantes en un proyecto financiado por el New Jersey Pandemic Relief Fund. Una campaña de recaudación de fondos montada en línea por CEUS en los últimos meses pagó a supermercados del area por certificados de compras entregados a inmigrantes del área con necesidad de alimentos.
Vea el video de la entrega de comida de Goya aquí.
CEUS intensifica la campaňa para la residencia para los beneficiarios de TPS ~ (27 de Septiembre) Centro Comunitario CEUS y los inmigrantes en el programa TPS están aumentando la presion en la campaña para impulsar la residencia de los beneficiarios de TPS cuando sus permisos de trabajo vencen en enero. Los activistas organizaron una manifestación frente a la oficina de Newark del Senador Robert Menéndez para exigir al Congreso apruebe una ley que les brinde a los inmigrantes en el programa cancelado por el presidente Trump un camino hacia la residencia. Vea el video aquí.
2019
Miembros y apoyadores de CEUS celebran los 25 años ayudando a inmigrantes ~ (21 de Noviembre) Más de 230
personas se reunieron para celebrar los 25 aniversario del Centro Comunitario CEUS en una gala que honro a cinco personas que han servido a la comunidad inmigrante. La gala, el 21 de noviembre en la Fiesta en Wood-Ridge, honró a Oscar Chacón, co-fundador y director ejecutivo de Alianza Américas, una red de organizaciones con sede en Chicago que sirve a la comunidad latinoamericana; Esther Chavez, activista de la comunidad salvadoreña; Ingrid Echeverria, abogada de inmigración; Marilyn «Mimi» Levy, abogada voluntaria de inmigración en CEUS, y Kids in Need of Defense (KIND), que brinda servicios legales y sociales a niños inmigrantes no acompañados. «Esta fue una demostración maravillosa de la importancia de CEUS y su trabajo, y también de nuestra capacidad para organizar e inspirar a las personas», dijo Blanca Molina, directora ejecutiva y cofundadora del Centro Comunitario CEUS. La gala también contó con bailes folklorico por la Asociacion Cuscatlán y música del guitarrista Edgar González.
Ver fotos, por Daniele Richards, del acontecimiento aqui. Gracias a nuestros patrocinadores, que pueden ser vistos en una presentación aqui.
Lea una historia sobre el Gala del Aniversario de 25 Anos de CEUS en el periodico Poder Latino aqui.
CEUS Celebra 25 Aniversario ~ (28 de Agosto) 
El Centro Comunitario CEUS celebrará 25 años de servicio a la comunidad inmigrante hispana con una gala el 21 de noviembre de 2019 en la Fiesta Banquete de Wood Ridge NJ. Venga y diviértase con nosotros y disfrute de buena comida, bebida y buena compañía apoye a CEUS a la misma vez. ¡Guarde la fecha! Ver guardar la tarjeta con la Fecha aquí.
Nueva Junta Directiva de CEUS Elegida
(6 de abril) Los miembros del Centro Comunitario CEUS eligieron una nueva junta directiva de nueve miembros en la elección que se lleva a cabo cada dos años. Los nueve miembros de la nueva junta son: Nicole Miller, Catherine Angus, Agustín Pacheco, Rosalina Miranda, Jusselia Molina, Christopher Amat, 
Yesenia Argueta, Victoria Hernández y Leyda Flores. La actual presidenta, Blanca Molina, decidió no ser parte de las elecciones, y la próxima junta será la primera en los 25 años de historia de CEUS que no incluirá a Blanca Molina. Continuará como Directora Ejecutiva del CEUS. mas de 3 decenas de miembros del Programa de Membresía de CEUS emitieron votos en las elecciones durante una reunión de tres horas en la oficina de CEUS. La elección fue facilitada por la abogada y apoyadora de CEUS, Ingrid Echeverría, quien al final de la reunión hizo una donación de $ 2,500 a CEUS. Vea fotos de la elección aquí: foto 1, foto 2, foto 3, foto 4
En la primera reunion de la nueva directiva, el 19 de mayo, los miembros selecciaron: Nicole Miller, como presidenta; Christopher Amat, como tesorero, y Victoria Hernandez, como secretaria.
Bus de CEUS va viajar a Washington D.C. 1l 12 de Febrero 2019 con inmigrantes de TPS (19 de Enero) Centro Comunitario CEUS enviará un autobús con miembros de la comunidad en el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para exigir al Congreso que detenga la 
cancelación del programa por parte del Presidente Trump. Decnas de brnrficirios de TPS asistieron a una reunión informativa el 19 de enero en la oficina de CEUS para planificar el viaje. CEUS organizó un evento para dar la bienvenida a la caravana de la libertad de TPS que viajó desde California a Washington DC en octubre con una cena, discusión y música en vivo. Vea las fotos aquí.
2018
¿Cómo le afectara la finalización del TPS a los Salvadoreños?
Elba Perlera se desbordo en llanto sólo de pensar en tener que salir de los Estados Unidos después de 20 años. Su hija de 11 años de edad, nació aquí y no ha conocido la vida en otro sitio. “Es difícil para mí pensar en estar separada de mi hija, pero no la llevaría a El Salvador,” ella dijo. Ella dice que no quiere exponer a su hija a la delincuencia y el peligro del país. “Hace tres años, fuí a el Salvador y cuando yo estaba allí, mataron a mi cuñado”, dijo Pereira , añadiendo que su hermana se quedó sola con cuatro hijas. Para la entrevista completa, presione AQUÍ.
2016
Incremento de estudiantes en el nuevo semestre de clases (25 de septiembre) Más de 60 estudiantes asistieron al primer día de clases en el Programa de Educación de CEUS, tomando clases de alfabetización en Inglés y Español. Se espera que más estudiantes se inscriban en las clases, que se imparten hasta los primeros días de diciembre. El programa ofrece los niveles 1, 2, 3 y 4, además una clase de conversación en Inglés y también dos niveles de español. Los estudiantes disfrutan de la deliciosa comida en la cafetería Mon-senor Romero hecho por voluntarios. Gracias a todos los maestros y voluntarios que hacen que el programa tenga éxito. Ver fotos aquí: 1, 2, 3, 4, 5.
Boletín de noticias de la televisión en español se centra en programas de CEUS (21 de septiembre) uno de los dos principales canales en español en el área de Nueva York, Univisión 41visitó las oficinas del Centro Comunitario CEUS para filmar un segmento del noticiero de la noche. El segmento se enfocó en el trabajo de CEUS para la comunidad, en especial la alfabetización en español y clases de inglés como segundo idioma, y el programa de servicios legales que ofrece servicios legales de bajo costo de inmigración para los inmigrantes. presione aquí.
CEUS proporcionada asistencia por la extensión de Estatus de Protección Temporal (TPS) para los salvadoreños, hondureños (10 de julio) CEUS ha comenzado a proporcionar asistencia legal para los inmigrantes elegibles para renovar sus permisos de trabajo bajo el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS). Como en años anteriores, se espera ayudar a muchos beneficiarios a extender sus permisos, con la representación legal de nuestra abogada. La oficina de CEUS estará disponible para asistir casos de TPS los lunes, martes, miércoles y viernes, de 10 a 6 pm, y los sábados 09 a.m. a 2 p.m. La fecha límite para la renovar los permisos de TPS es el 6 de septiembre. Para más información llame al: (201) 617-2466.
Se celebra la graduación de los estudientes del programa de alfabetización en español (24 de julio) El Programa de Educación CEUS ha tenido un semestre de primavera exitoso con más de 70 estudiantes que asistieron a las clases de inglés y al menos 20 en el programa de alfabetización en español, para aquellos que la lengua española es su primer idioma pero que no tuvo la oportunidad aprender a leer ni escribir. Tomamos la oportunidad de celebrar el gran logro que estos estudiantes de alfabetización en español han alcanzado al completaron el semestre. En una ceremonia pequeña todos los estudiantes fueron presentados con certificados de culminación del semestre. Reconocemos su coraje al dar un paso tan difícil y por el compromiso y la persistencia de continuar con sus estudios. Ver fotos del evento aquí: 1, 2, 3, 4.
Follow us on facebook
