Ayude a Beatriz en la lucha contra la deportacion de los TPS
Beatriz Rodríguez es una lider del Centro Comunitario CEUS en los esfuerzos de la campaña nacional para detener la deportación de casi 200,000 inmigrantes en el programa de Protección Temporal (TPS) actualmente cancelado por el presidente Trump. La campaña es solo parte de la misión de CEUS de acompañar y apoyar a los inmigrantes de New Jersey. En medio de la pandemia COVID-19, necesitamos sus donaciones para mantener la lucha.
Nuestra oficina está cerrada, los empleados estan trabajando desde sus casas, y nuestros ingresos economicos de servicios legales han bajado ya que estamos tomando muy pocos
casos nuevos. Beatriz, miembro de la junta de CEUS, es parte de programa TPS y se enfrenta con la amenaza de la deportación, después de casi 30 años en los Estados Unidos. Huyó de su país natal, El Salvador, en 1991, cuando su casa fue quemada durante la guerra civil.
“En los Estados Unidos, trabajé limpiando casas y mi esposo consiguió trabajo como conserje de apartamentos. En 2001, CEUS nos ayudó a obtener un estatus legal bajo el programa TPS, permitiéndonos a trabajar legalmente en los Estados Unidos. CEUS nos ha dado un sentido de comunidad y nos ha enseñado cómo funcionan las leyes de inmigración.”
Por favor, done lo que pueda para ayudar a CEUS a continuar luchando por los derechos de los inmigrantes y ofrecer servicios legales de bajo costo. Parte de su donación irá directamente a inmigrantes necesitados.
Si ha sido afectado por COVID-19 y necesita ayuda, envíe un correo electrónico a CEUS a ceusnj2@optonline.net.
Support Immigrants Hurt by COVID-19
Beatriz Rodriguez leads Centro Comunitario CEUS’s work in the national campaign to stop the deportation of nearly 200,000 immigrants in the now-canceled Temporary Protected Status (TPS) program.
The campaign is just part of CEUS’s mission to support North Jersey immigrants. In the midst of COVID-19, we need your donations to keep up the fight. Our office is closed, with employees working at home, and our legal fees are down since we are taking very few new cases.
Beatriz, a CEUS board member, is in the TPS program and faces the threat of deportation, after almost 30 years in the U.S. She fled her native El Salvador in 1991 when her home was burned during the civil war.
“In the U.S., I worked cleaning houses and my husband got a job as a janitor in an apartment building. In 2001, CEUS helped us to gain legal status under the TPS program, enabling us to work legally in the US. CEUS has given us a sense of community and taught us how the immigration laws work.”
Please donate whatever you can to help CEUS continue to fight for immigrants’ rights and provide low-cost legal services. Part of your donation will go directly to immigrants in need.
If you have been affected by COVID-19 and need assistance, please e-mail CEUS at ceusnj2@optonline.net.
