Centro Communitario CEUS - sirviendo a la comunidad inmigrante por 25 años
Donar Convertirse en Voluntario
Menu
  • Inicio
  • Acerca de
    • Misión
    • Historia
    • Personal
  • Programas
    • Programa de Servicios Legales para Inmigrantes
    • Inglés Como Segundo Idioma
    • Programa de la Mujer, Entre Nosotras
    • Programas de Afiliación
    • Proyecto Buena Salud
    • La Vacuna Es Para Usted – y Gratis!
    • Campaňa TPS
  • Voluntariado
  • Eventos
    • Celebración del 25 Aniversario
  • Noticias
    • Campaña de CEUS de ayuda directa COVID-19
      • Mensaje de CEUS
      • Mensaje de CEUS 2
  • Contacto CEUS
  • Donar
    • CEUS campaña de COVID-19
  • Project Buena Salud

Informese Sobre La Vacuna del COVID-19 (12-30-2021)

Hay mucha información falsa sobre la vacuna. Aquí presentamos informacion real en la que usted puede confiar.

Si usted tiene mas preguntas, llama a una de nuestras trabajadoras de la salud comunitaria – Tatiana al (201) 790-5350  o Isabel  al (551) 244 5206


¿Por qué yo debo recibir el refuerzo de la vacuna contra el Covid-19?

  • La protección de la vacuna se debilita con el tiempo. Ahora, que surge la variante del virus Omicron, que es mucho más contagioso, es importante que todo el mundo tenga  la máxima  protección posible.

¿Qué clase de refuerzo debo recibir?

  • No importa que vacuna usted recibió inicialmente, usted puede seleccionar una de los 3 refuerzos – Pfizer, Moderna y J&J/Janssen. Pero el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda que usted reciba Pfizer o Moderna si usted recibió la vacuna J&J/Janssen inicialmente.

¿Cuando debo recibir el refuerzo?

  • Si usted recibió la vacuna J&J/Janssen usted puede recibir el refuerzo al menos 2 meses después de la vacuna. Si usted recibió Pfizer o Moderna usted debe recibir la segunda dosis después de 6 meses..

¿Quién puede recibir el refuerzo?

  • El CDC recomienda que todos los adultos mayores de 18 años reciban el refuerzo. Niños de 16 o 17 años pueden recibir la vacuna de Pfizer.

Recuerda, la vacuna y el refuerzo son gratis.


¿Mis niños deben ser vacunados? Con el refuerzo?

El CDC dice que la posibilidad que los niños sean contagiados es igual como los adultos. Han habido 2 millones de casos de COVID-19 en niños entre las edades de 5 y 11.

¿Quiénes puede ser vacunados?

  • Cualquier niño mayor de 5 años puede recibir la vacuna de Pfizer. Las vacunas de Moderna y J&J/Janssen no han sido aprobadas para niños.

¿El refuerzo y niños?

  • Niños menores de 16 años no pueden recibir el refuerzo. Pero hay reportes en la noticia que el US Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) esta listo para probar el refuerzo por niños de edades 12 a 15 años.

¿Dónde yo puedo conseguir la vacuna?

Nuestras Trabajadoras de la Salud Comunitaria estaran trabajando con el Hudson Regional Health Commission, quienes estaran vacunando, en los siguientes lugares:

West New York

Christ-St John Lutheran Church
6500 Bergenline Ave, West New York, NJ

  • Sabado 8 de enero, 11am-4 pm

Union City

William V. Musto Cultural Center, 420 15th St –

  • martes 25 de enero

Biblioteca, Calle 43 St y New York  Ave

  • jueves 27 de enero

North Bergen

Biblioteca, Calle 22 y Kennedy Boulevard

  • jueves 20 de enero

 

Para obtener más información y eventos de vacunación, visite: https://hudsoncovidvax.org/

Fill in the CEUS membership form here:

Compartir este:

  • Twitter
  • Facebook

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...

View In English

  • EnglishEnglish

Conoce Nuestra Trabajadora de la Salud Comunitaria

Tatiana Ron es una organizadora comunitaria veterana e instructora en resucitación cardiopulmonar (CPR). Originaria de Ecuador, es bilingüe y ha organizado a trabajadores de restaurantes para New York Restaurant Action Alliance e inquilinos y jornaleros para la Asociación de Organizaciones Comunitarias.

«Ahora es nuestra oportunidad de precautelar por nuestra salud. Hoy la vacuna es gratis y  puede salvar tu vida  y la de  tu familia de aquí, y podremos seguir ayudando a la distancia a nuestras familias en nuestros países»

Tel: (551) 254-9934

Conoce Nuestra Trabajadora de la Salud Comunitaria

Isabel Gazquez es Trabajadora Comunitaria de la Salud (CHW) y estudiante de Trabajo Social en Hudson County Community College. Ella emigrē de España, y llegó a Estados Unidos hace 7 anos. Es madre de un hijo varón, y ambos residen en Jersey City. En su poco tiempo libre que tiene le gusta dedicarlo a cocinar, leer y hacer trabajos de voluntariado para su comunidad.

«Vacunese, por usted, por mí, por su familia y por nuestra comunidad. Estamos en esto juntos, y acabaremos con este virus juntos.»

Tel: (551) 244 5206

Follow us on Facebook!

Follow us on Facebook!
Centro Comunitario CEUS

4214 John F. Kennedy Boulevard, Union City, NJ 07087

Phone: 201-617-2466
E-mail: info@ceusnj.org
Website: www.ceusnj.org

Hours & Info
2119 Kennedy Boulevard
North Bergen, NJ 07047
Monday, Tuesday, Wednesday, Friday 10:00 am - 6:00 pm. Closed Thursday
Noticias Recientes

Everything is here: Her life, her home, her son. Now she’s being told to leave

How will the end of TPS for Salvadorans affect them? 

TPS immigrants: How temporary is ‘temporary’ status?

Follow us
Follow us
© Copyright CEUS NJ 2020 All Rights Reserved
Design by Stateside Affairs
 

Cargando comentarios...
 

    A %d blogueros les gusta esto: